Con un out y un corredor en primera, Andrés Giménez conectó un rodado que parecía el inicio de una doble matanza sencilla. No obstante, la pelota rebotó de forma imprevista y se le escapó a Chisholm Jr., permitiendo que los corredores avanzaran hasta las esquinas.

Esa acción provocó la sustitución del novato Cam Schlittler, quien había realizado una labor brillante de seis entradas y un tercio con solo dos carreras permitidas, y abrió el camino para que los Blue Jays ampliaran la ventaja con un sencillo productor de Nathan Lukes.

La noche en el Bronx estuvo cargada de desilusión y enojo. La temporada terminó con el mismo marcador 4-1 ante Toronto, pero más allá del resultado, fue esa jugada la que cambió el curso del encuentro, la serie y quizás el porvenir de un pelotero que hasta ayer era uno de los rostros más admirados del equipo: Jazz Chisholm Jr.

Tras la eliminación, Aaron Judge enfrentó a los reporteros y fue enfático en su respaldo hacia el intermedista.

“No hicimos nuestro trabajo, no rematamos el gol. Si no haces eso, dales outs extra a los equipos, ellos lo aprovecharán. Tuvimos muchas posibilidades todo el año. Es una lástima para los chicos que quizás sea su última vez vistiendo la camiseta a rayas y no poder jugar mucho tiempo con ella… Me decepcionó haberlos decepcionado a todos” dijo JUdge.

El ambiente en el Yankee Stadium se llenó de silencio, frustración y resignación. Lo que parecía una noche de supervivencia terminó siendo el último capítulo de la temporada. Sin embargo, tras el partido, Aaron Judge se encargó de dejar un mensaje claro de respaldo hacia su compañero.